В Японии Пич всегда звали Принцесса Пич (ピーチ姫, Pīchi-Hime , Princess Peach) с момента ее дебюта в оригинальной игре Super Mario Bros. в 1985 году, но в англоязычном руководстве она была локализована как «Принцесса Поганка».
Каково было настоящее имя Пич?
Но изначально в Америке Персик был известен как «Принцесса Поганка». Когда вышла Super Mario 64, они объединили имена так, что ее полное имя – «Принцесса Пич Поганка», но она просто известна как «Персик».
Почему они изменили имя Пич?
Видите ли, для японцев принцесса Пич всегда была принцессой Пич. Эта публика никогда не знала ее под другим именем. Однако, когда более ранние игры Super Mario были перенесены на Запад, ее переименовали в Princess Toadstool, по-видимому, чтобы указать на тот факт, что она была принцессой Грибного королевства.
Как зовут Баузера по-японски?
Баузер (クッパ, Куппа, «Купа») или Король Купа — вымышленный персонаж и главный антагонист во франшизе Марио от Nintendo. В Японии персонаж носит титул Даймао (大魔王, «Великий Король Демонов»).
Что такое Принцесса Дейзи по-японски?
Принцесса Дейзи (яп. デイジー姫, Хепберн: Дэйджи-химэ, произносится [deːʑiː çime]) — вымышленный персонаж серии видеоигр о Марио.
Принцесса Пич | Произношение «Братья Марио» на японском языке: Как произносится имена персонажей «Братья Марио»
Что такое лотосовая лилия по-японски?
Наблюдение за цветком лотоса, известное как Канренсэцу, доставляет удовольствие наблюдать, как цветы появляются из мутной воды и открываются, яркие и чистые, навстречу утреннему солнцу.
Что такое Паучья лилия на японском языке?
Отсюда и название: хиганбана переводится как «цветок осеннего равноденствия». На английском языке они известны как Красная Паучья Лилия, Ликорис или Кластер Амариллис.
Какое японское имя Розалина?
Розалина, известная в Японии как Розетта (ロゼッタ), является повторяющимся вымышленным персонажем в серии видеоигр Марио.
Как зовут Луиджи в Японии?
Луиджи (японский: ルイージ, Хепберн: Руиджи, произносится [ɾɯ.iːʑi]; английский: /luˈiːdʒi/ loo-EE-jee, итальянский: [luˈiːdʒi]) — вымышленный персонаж, представленный в видеоиграх и связанных с ними медиа, выпущенных Nintendo.
Почему Бу в Японии зовут Терезой?
Они названы в честь звука, который можно издать, пытаясь кого-то напугать («бу!»), тогда как их японское название происходит от глагола «терэру» (照れる), что означает «застенчивый».
Кто ребенок Пич?
Во время событий истории сам Баузер-младший утверждает, что его мать – принцесса Пич, на что она, похоже, не имеет возражений. Однако в финальном ролике игры Баузер-младший предположил, что Пич на самом деле не его мать, на что Баузер не возражает.
Кто любовник Пич?
Принцесса Персиковая Поганка — добрая и очень красивая правительница Грибного королевства и любовный интерес самого известного персонажа видеоигр всех времен Марио. Она также является самым известным любовным увлечением.
Сестра Бэби Пич Пич?
Малышка Пич, также называемая Маленькой Принцессой Пич или Маленькой Принцессой, — второстепенный персонаж во франшизе Марио, созданный как младенческий аналог Принцессы Пич.
Как зовут Йоши в Японии?
От японского ヨッシー (Йосси, «Йоши», персонаж-динозавр из Super Mario Brothers), 義 (Йоши, распространенное японское мужское имя) и многих других вариантов написания.
Йоши – настоящее имя в Японии?
Имя Йоши — преимущественно женское имя японского происхождения, означающее «добрый», «уважительный».
Как называют Варио в Японии?
Варио (японский: ワリオ, Хепберн: Варио, произносится [waꜜɾio]; английский: /ˈwɑːrioʊ, ˈwær-, ˈwɒr-/) — вымышленный персонаж из серии игр Nintendo о Марио, созданный как главный соперник Марио.
Жена Розалины Марио?
Розалина (теперь известная как Роуз) — жена Марио и приемная мать Джеффи.
Почему Розалина черная кошка?
Розалина черная и напоминает кошку в смокинге по просьбе продюсера Ёсиаки Коидзуми, в то время как Баузер использует Суперколокольчик, чтобы стать Мяузером, последним боссом игры. Костюм Тоадетт представляет собой темно-розовую версию костюма Тоада, к которому также добавлены косички.
Почему Розалина высокая?
Изначально она была ниже ростом, но продюсер Mario Kart попросил разработчиков Galaxy сделать ее больше, чтобы она могла стать первой женщиной-тяжеловесом в Mario Kart Wii.
Что такое «цветок демона» по-японски?
«Цветы демона» (яп. 狂い咲きの花, Хепберн: Куруизаки но Хана) — это хоррор-манга Хакасэ Мизуки на темы любви для мальчиков.
Что такое лилия кобра по-японски?
урасима (японская кобровая лилия)
Что такое красная лилия по-японски?
Это также совпадает с коротким периодом цветения красной паутинной лилии (Lycoris radiata), которая необычно цветет осенью. Из-за ассоциации цветка с Охиганом (お彼岸) и осенним равноденствием (彼岸), он известен на японском языке как Хиганбана (彼岸花).